Jesaja 58:14 |
| 227 אָ֗ז advb - |
| 6026 תִּתְעַנַּג֙ verbo.hit.impf.p2.m.sg - |
| 5921 עַל־ prep - |
| 3068 יְהוָ֔ה nmpr.m.sg.a an Jehova ergötzen, und |
| 9005 וְ conj - |
| 7392 הִרְכַּבְתִּ֖יךָ verbo.hif.perf.p1.u.sg.prs.p2.m.sg werde dich einherfahren lassen |
| 5921 עַל־ prep - |
| 1116 בָּ֣מֳתֵי subs.f.pl.c auf den Höhen |
| 776 אָ֑רֶץ subs.u.sg.a der Erde |
| 9005 וְ conj - |
| 398 הַאֲכַלְתִּ֗יךָ verbo.hif.perf.p1.u.sg.prs.p2.m.sg dann wirst du |
| 5159 נַחֲלַת֙ subs.f.sg.c speisen mit dem Erbteil |
| 3290 יַעֲקֹ֣ב nmpr.m.sg.a Jakobs |
| 1 אָבִ֔יךָ subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg deines Vaters |
| 3588 כִּ֛י conj - |
| 6310 פִּ֥י subs.m.sg.c denn der Mund |
| 3068 יְהוָ֖ה nmpr.m.sg.a und |
| 1696 דִּבֵּֽר׃ ס verbo.piel.perf.p3.m.sg Jehovas hat |