Online-Bibel

Jesaja 56:10
Interlineare Bibel

Seine Hirten sind blind, sie sehen nicht die Gefahr. Sie sind wie stumme Hunde, die nicht bellen. Sie liegen und japsen und schlafen gern. Kopieren

56:10

6822
צֹפָ֞יו
subs.qal.ptca.u.m.pl.a.prs.p3.m.sg
Seine Wächter

5787
עִוְרִ֤ים
adjv.m.pl.a
sind blind

3605
כֻּלָּם֙
subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl
-

3808
לֹ֣א
nega
-

3045
יָדָ֔עוּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
-

3605
כֻּלָּם֙
subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl
-

3611
כְּלָבִ֣ים
subs.m.pl.a
Hunde

483
אִלְּמִ֔ים
adjv.m.pl.a
sie alle sind stumme

3808
לֹ֥א
nega
-

3201
יוּכְל֖וּ
verbo.qal.impf.p3.m.pl
bellen können

9003
לִ
prep
-

5024
נְבֹּ֑חַ
verbo.qal.infc.u.u.u.a
-

1957
הֹזִים֙
verbo.qal.ptca.u.m.pl.a
-

7901
שֹֽׁכְבִ֔ים
verbo.qal.ptca.u.m.pl.a
sie träumen, liegen

157
אֹהֲבֵ֖י
verbo.qal.ptca.u.m.pl.c
da, lieben

9003
לָ
prep
-

5123
נֽוּם׃
verbo.qal.infc.u.u.u.a
die nicht