Jesaja 54:17 |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.c - |
| 3627 כְּלִ֞י subs.m.sg.a Keiner Waffe |
| 3335 יוּצַ֤ר verbo.hof.impf.p3.m.sg dich aufsteht, wirst du |
| 5921 עָלַ֨יִךְ֙ prep.prs.p2.f.sg - |
| 3808 לֹ֣א nega - |
| 6743 יִצְלָ֔ח verbo.qal.impf.p3.m.sg soll es gelingen |
| 9005 וְ conj - |
| 3605 כָל־ subs.m.sg.c - |
| 3956 לָשֹׁ֛ון subs.u.sg.a jede Zunge |
| 6965 תָּֽקוּם־ verbo.qal.impf.p3.f.sg wider dich gebildet wird |
| 854 אִתָּ֥ךְ prep.prs.p2.f.sg - |
| 9003 לַ prep - |
| 4941 מִּשְׁפָּ֖ט subs.m.sg.a die vor Gericht |
| 7561 תַּרְשִׁ֑יעִי verbo.hif.impf.p2.f.sg und |
| 2063 זֹ֡את prde.f.sg - |
| 5159 נַחֲלַת֩ subs.f.sg.c Das ist das Erbteil |
| 5650 עַבְדֵ֨י subs.m.pl.c der Knechte |
| 3068 יְהוָ֧ה nmpr.m.sg.a Jehovas und |
| 9005 וְ conj - |
| 6666 צִדְקָתָ֛ם subs.f.sg.a.prs.p3.m.pl ihre Gerechtigkeit |
| 4480 מֵ prep - |
| 854 אִתִּ֖י prep.prs.p1.u.sg - |
| 5002 נְאֻם־ subs.m.sg.c von mir aus, spricht |
| 3068 יְהוָֽה׃ ס nmpr.m.sg.a - |