Jesaja 54:10 |
| 3588 כִּ֤י conj - |
| 9006 הֶֽ art - |
| 2022 הָרִים֙ subs.m.pl.a Denn die Berge |
| 4185 יָמ֔וּשׁוּ verbo.qal.impf.p3.m.pl mögen weichen |
| 9005 וְ conj - |
| 9006 הַ art - |
| 1389 גְּבָעֹ֖ות subs.f.pl.a und die Hügel |
| 4131 תְּמוּטֶ֑נָה verbo.qal.impf.p3.f.pl wanken |
| 9005 וְ conj - |
| 2617 חַסְדִּ֞י subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg aber meine Güte |
| 4480 מֵ prep - |
| 854 אִתֵּ֣ךְ prep.prs.p2.f.sg - |
| 3808 לֹֽא־ nega - |
| 4185 יָמ֗וּשׁ verbo.qal.impf.p3.m.sg nicht von dir weichen |
| 9005 וּ conj - |
| 1285 בְרִ֤ית subs.f.sg.c - |
| 7965 שְׁלֹומִי֙ subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg - |
| 3808 לֹ֣א nega - |
| 4131 תָמ֔וּט verbo.qal.impf.p3.f.sg wird |
| 559 אָמַ֥ר verbo.qal.perf.p3.m.sg Friedensbund nicht wanken, spricht |
| 7355 מְרַחֲמֵ֖ךְ subs.piel.ptca.u.m.sg.a.prs.p2.f.sg dein Erbarmer |
| 3068 יְהוָֽה׃ ס nmpr.m.sg.a Jehova |