Online-Bibel

- Anzeige -



Jesaja 54:1
Interlineare Bibel


"Freue dich, du Unfruchtbare, die noch nie geboren hat; du, die nie in Wehen lag, brich in Jubel aus! Denn die Verlassene wird viel mehr Kinder haben als die Frau, die verheiratet war", sagt Jahwe.   Kopieren

×

54:1

7442
רָנִּ֥י
verbo.qal.impv.p2.f.sg
Jubel aus und jauchze
6135
עֲקָרָ֖ה
subs.f.sg.a
Unfruchtbare
3808
לֹ֣א
nega
-
3205
יָלָ֑דָה
verbo.qal.perf.p3.f.sg
die nicht geboren
6476
פִּצְחִ֨י
verbo.qal.impv.p2.f.sg
-
7440
רִנָּ֤ה
subs.f.sg.a
-
9005
וְ
conj
-
6670
צַהֲלִי֙
verbo.qal.impv.p2.f.sg
-
3808
לֹא־
nega
-
2342
חָ֔לָה
verb.qal.perf.p3.f.sg
Juble, du
3588
כִּֽי־
conj
-
7227
רַבִּ֧ים
adjv.m.pl.a
der Vereinsamten sind mehr
1121
בְּֽנֵי־
subs.m.pl.c
hat! Denn der Kinder
8074
שֹׁומֵמָ֛ה
subs.qal.ptca.u.f.sg.a
-
4480
מִ
prep
-
1121
בְּנֵ֥י
subs.m.pl.c
als der Kinder
1166
בְעוּלָ֖ה
subs.qal.ptcp.u.f.sg.a
-
559
אָמַ֥ר
verbo.qal.perf.p3.m.sg
der Vermählten, spricht
3068
יְהוָֽה׃
nmpr.m.sg.a
Jehova

See the chapter

Anzeige


Anzeige