Jesaja 52:9 |
| 6476 פִּצְח֤וּ verbo.qal.impv.p2.m.pl sein |
| 7442 רַנְּנוּ֙ verbo.piel.impv.p2.m.pl - |
| 3162 יַחְדָּ֔ו advb - |
| 2723 חָרְבֹ֖ות subs.f.pl.c - |
| 3389 יְרוּשָׁלִָ֑ם nmpr.u.sg.a insgesamt, ihr Trümmer Jerusalems |
| 3588 כִּֽי־ conj - |
| 5162 נִחַ֤ם verb.piel.perf.p3.m.sg getröstet |
| 3068 יְהוָה֙ nmpr.m.sg.a Denn Jehova |
| 5971 עַמֹּ֔ו subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg Volk |
| 1350 גָּאַ֖ל verbo.qal.perf.p3.m.sg hat |
| 3389 יְרוּשָׁלִָֽם׃ nmpr.u.sg.a hat Jerusalem |