Jesaja 52:2 |
| 5287 הִתְנַעֲרִ֧י verbo.hit.impv.p2.f.sg Schüttle |
| 4480 מֵ prep - |
| 6083 עָפָ֛ר subs.m.sg.a den Staub |
| 6965 ק֥וּמִי verbo.qal.impv.p2.f.sg dir ab, stehe auf |
| 3427 שְּׁבִ֖י verbo.qal.impv.p2.f.sg setze dich |
| 3389 יְרֽוּשָׁלִָ֑ם nmpr.u.sg.a hin, Jerusalem |
| 6605 הִֽתְפַּתְּחִי֙ verbo.hit.impv.p2.f.sg Mache dich los |
| 4147 מֹוסְרֵ֣י subs.m.pl.c - |
| 6677 צַוָּארֵ֔ךְ subs.m.sg.a.prs.p2.f.sg den Fesseln deines Halses |
| 7628 שְׁבִיָּ֖ה subs.f.sg.a du gefangene |
| 1323 בַּת־ subs.f.sg.c Tochter |
| 6726 צִיֹּֽון׃ ס nmpr.u.sg.a Zion |