Online-Bibel

- Anzeige -



Jesaja 51:16
Interlineare Bibel


Meine Worte gab ich in deinen Mund, und mit dem Schatten meiner Hand hüllte ich dich ein, als ich den Himmel ausspannte und die Erde gründete, als ich zu Zion sagte: 'Du bist mein Volk.'"   Kopieren

×

51:16

9005
וָ
conj
-
7760
אָשִׂ֤ים
verbo.qal.wayq.p1.u.sg
Und ich habe
1697
דְּבָרַי֙
subs.m.pl.a
um
9001
בְּ
prep
-
6310
פִ֔יךָ
subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg
Worte in deinen Mund
9005
וּ
conj
-
9001
בְ
prep
-
6738
צֵ֥ל
subs.m.sg.c
mit dem Schatten
3027
יָדִ֖י
subs.u.sg.a.prs.p1.u.sg
meiner Hand
3680
כִּסִּיתִ֑יךָ
verbo.piel.perf.p1.u.sg.prs.p2.m.sg
gelegt und dich bedeckt
9003
לִ
prep
-
5193
נְטֹ֤עַ
verbo.qal.infc.u.u.u.c
-
8064
שָׁמַ֨יִם֙
subs.m.pl.a
die Himmel
9005
וְ
conj
-
9003
לִ
prep
-
3245
יסֹ֣ד
verbo.qal.infc.u.u.u.c
-
776
אָ֔רֶץ
subs.u.sg.a
aufzuschlagen und die Erde
9005
וְ
conj
-
9003
לֵ
prep
-
559
אמֹ֥ר
verbo.qal.infc.u.u.u.a
zu sagen
9003
לְ
prep
-
6726
צִיֹּ֖ון
nmpr.u.sg.a
gründen, und zu Zion
5971
עַמִּי־
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
Du bist mein Volk
859
אָֽתָּה׃ ס
prps.p2.m.sg
-

See the chapter

Anzeige


Anzeige