Jesaja 5:19 |
| 9006 הָ conj - |
| 559 אֹמְרִ֗ים verbo.qal.ptca.u.m.pl.a Die da sprechen: Er |
| 4116 יְמַהֵ֧ר׀ verbo.piel.impf.p3.m.sg - |
| 2363 יָחִ֛ישָׁה verbo.hif.impf.p3.m.sg - |
| 4639 מַעֲשֵׂ֖הוּ subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg beschleunige sein Werk |
| 4616 לְמַ֣עַן conj - |
| 7200 נִרְאֶ֑ה verbo.qal.impf.p1.u.pl damit wir es sehen |
| 9005 וְ conj - |
| 7126 תִקְרַ֣ב verbo.qal.impf.p3.f.sg möge herannahen und kommen |
| 9005 וְ conj - |
| 935 תָבֹ֗ואָה verbo.qal.impf.p3.f.sg beeile, er |
| 6098 עֲצַ֛ת subs.f.sg.c und |
| 6918 קְדֹ֥ושׁ subs.m.sg.c der Ratschluß des Heiligen |
| 3478 יִשְׂרָאֵ֖ל nmpr.u.sg.a Israels |
| 9005 וְ conj - |
| 3045 נֵדָֽעָה׃ ס verbo.qal.impf.p1.u.pl damit wir ihn erfahren |