Jesaja 47:15 |
| 3651 כֵּ֥ן advb - |
| 1961 הָיוּ־ verbo.qal.perf.p3.u.pl - |
| 9003 לָ֖ךְ prep.prs.p2.f.sg - |
| 834 אֲשֶׁ֣ר conj - |
| 3021 יָגָ֑עַתְּ verbo.qal.perf.p2.f.sg abgemüht hast |
| 5503 סֹחֲרַ֣יִךְ verbo.qal.ptca.u.m.pl.a.prs.p2.f.sg - |
| 4480 מִ prep - |
| 5271 נְּעוּרַ֗יִךְ subs.f.pl.a.prs.p2.f.sg Handelsgenossen von deiner Jugend |
| 376 אִ֤ישׁ subs.m.sg.a für welche du dich |
| 9003 לְ prep - |
| 5676 עֶבְרֹו֙ subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg - |
| 8582 תָּע֔וּ verbo.qal.perf.p3.u.pl an, sie irren |
| 369 אֵ֖ין nega.m.sg.c - |
| 3467 מֹושִׁיעֵֽךְ׃ ס verbo.hif.ptca.u.m.sg.a.prs.p2.f.sg - |