Jesaja 47:12 |
| 5975 עִמְדִי־ verbo.qal.impv.p2.f.sg Tritt doch auf |
| 4994 נָ֤א intj - |
| 9001 בַ prep - |
| 2267 חֲבָרַ֨יִךְ֙ subs.m.pl.a.prs.p2.f.sg - |
| 9005 וּ conj - |
| 9001 בְ prep - |
| 7230 רֹ֣ב subs.m.sg.c und mit der Menge |
| 3785 כְּשָׁפַ֔יִךְ subs.m.pl.a.prs.p2.f.sg - |
| 9001 בַּ prep - |
| 834 אֲשֶׁ֥ר conj - |
| 3021 יָגַ֖עַתְּ verbo.qal.perf.p2.f.sg du dich abgemüht hast |
| 4480 מִ prep - |
| 5271 נְּעוּרָ֑יִךְ subs.f.pl.a.prs.p2.f.sg von deiner Jugend |
| 194 אוּלַ֛י advb - |
| 3201 תּוּכְלִ֥י verbo.qal.impf.p2.f.sg an! Vielleicht kannst |
| 3276 הֹועִ֖יל verbo.hif.infc.u.u.u.a - |
| 194 אוּלַ֥י advb - |
| 6206 תַּעֲרֹֽוצִי׃ verbo.qal.impf.p2.f.sg vielleicht wirst du Schrecken |