Online-Bibel

- Anzeige -



Jesaja 45:13
Interlineare Bibel


Weil ich gerecht bin, habe ich Kyrus erweckt und ebne ihm seinen Weg. Meine Stadt baut er wieder auf, mein verschlepptes Volk lässt er frei, ohne Lösegeld und ohne Bestechungsgeschenk. Das sagt Jahwe, der Allmächtige."   Kopieren

×

45:13

595
אָנֹכִי֙
prps.p1.u.sg
-
5782
הַעִירֹתִ֣הֽוּ
verbo.hif.perf.p1.u.sg.prs.p3.m.sg
Ich habe ihn erweckt
9001
בְ
prep
-
6664
צֶ֔דֶק
subs.m.sg.a
in Gerechtigkeit
9005
וְ
conj
-
3605
כָל־
subs.m.sg.c
-
1870
דְּרָכָ֖יו
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
alle seine Wege
3474
אֲיַשֵּׁ֑ר
verbo.piel.impf.p1.u.sg
-
1931
הֽוּא־
prps.p3.m.sg
-
1129
יִבְנֶ֤ה
verbo.qal.impf.p3.m.sg
bauen
5892
עִירִי֙
subs.f.sg.a.prs.p1.u.sg
wird meine Stadt
9005
וְ
conj
-
1546
גָלוּתִ֣י
subs.f.sg.a.prs.p1.u.sg
-
7971
יְשַׁלֵּ֔חַ
verbo.piel.impf.p3.m.sg
und
3808
לֹ֤א
nega
-
9001
בִ
prep
-
4242
מְחִיר֙
subs.m.sg.a
-
9005
וְ
conj
-
3808
לֹ֣א
nega
-
9001
בְ
prep
-
7810
שֹׁ֔חַד
subs.m.sg.a
nicht um ein Geschenk
559
אָמַ֖ר
verbo.qal.perf.p3.m.sg
werde ich ebnen; er
3068
יְהוָ֥ה
nmpr.m.sg.a
spricht Jehova
6635
צְבָאֹֽות׃ פ
subs.m.pl.a
der Heerscharen

See the chapter

Anzeige


Anzeige