Jesaja 44:24 |
| 3541 כֹּֽה־ advb - |
| 559 אָמַ֤ר verbo.qal.perf.p3.m.sg So spricht |
| 3068 יְהוָה֙ nmpr.m.sg.a Jehova |
| 1350 גֹּאֲלֶ֔ךָ subs.qal.ptca.u.m.sg.a.prs.p2.m.sg an dich gebildet hat |
| 9005 וְ conj - |
| 3335 יֹצֶרְךָ֖ subs.qal.ptca.u.m.sg.a.prs.p2.m.sg - |
| 4480 מִ prep - |
| 990 בָּ֑טֶן subs.f.sg.a der von Mutterleibe |
| 595 אָנֹכִ֤י prps.p1.u.sg - |
| 3068 יְהוָה֙ nmpr.m.sg.a Ich, Jehova |
| 6213 עֹ֣שֶׂה verbo.qal.ptca.u.m.sg.a dein Erlöser und |
| 3605 כֹּ֔ל subs.m.sg.a - |
| 5186 נֹטֶ֤ה verbo.qal.ptca.u.m.sg.a - |
| 8064 שָׁמַ֨יִם֙ subs.m.pl.a wirkt, der die Himmel |
| 9003 לְ prep - |
| 905 בַדִּ֔י subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg - |
| 7554 רֹקַ֥ע verbo.qal.ptca.u.m.sg.c - |
| 9006 הָ art - |
| 776 אָ֖רֶץ subs.u.sg.a ich allein, die Erde |
| 4480 מֵ prep - |
| 854 אִתִּֽי׃ prep.prs.p1.u.sg - |