Jesaja 43:9 |
| 3605 כָּֽל־ subs.m.sg.c - |
| 9006 הַ art - |
| 1471 גֹּויִ֞ם subs.m.pl.a - |
| 6908 נִקְבְּצ֣וּ verbo.nif.perf.p3.u.pl Alle Nationen mögen sich |
| 3162 יַחְדָּ֗ו advb miteinander |
| 9005 וְ conj - |
| 622 יֵאָֽסְפוּ֙ verbo.nif.impf.p3.m.pl stellen und gerechtfertigt werden |
| 3816 לְאֻמִּ֔ים subs.m.pl.a - |
| 4310 מִ֤י prin.u.u - |
| 9001 בָהֶם֙ prep.prs.p3.m.pl - |
| 5046 יַגִּ֣יד verbo.hif.impf.p3.m.sg verkünden? So mögen sie |
| 2063 זֹ֔את prde.f.sg - |
| 9005 וְ conj - |
| 7223 רִֽאשֹׁנֹ֖ות subs.f.pl.a daß man es |
| 8085 יַשְׁמִיעֻ֑נוּ verbo.hif.impf.p3.m.pl.prs.p1.u.pl uns |
| 5414 יִתְּנ֤וּ verbo.qal.impf.p3.m.pl Früheres hören lassen |
| 5707 עֵֽדֵיהֶם֙ subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl Mögen sie ihre Zeugen |
| 9005 וְ conj - |
| 6663 יִצְדָּ֔קוּ verbo.qal.impf.p3.m.pl - |
| 9005 וְ conj - |
| 8085 יִשְׁמְע֖וּ verbo.qal.impf.p3.m.pl höre |
| 9005 וְ conj - |
| 559 יֹאמְר֥וּ verbo.qal.impf.p3.m.pl und sage |
| 571 אֱמֶֽת׃ subs.f.sg.a - |