Jesaja 43:14 |
| 3541 כֹּֽה־ advb - |
| 559 אָמַ֧ר verbo.qal.perf.p3.m.sg So spricht |
| 3068 יְהוָ֛ה nmpr.m.sg.a Jehova |
| 1350 גֹּאַלְכֶ֖ם subs.qal.ptca.u.m.sg.a.prs.p2.m.pl euer Erlöser |
| 6918 קְדֹ֣ושׁ subs.m.sg.c der Heilige |
| 3478 יִשְׂרָאֵ֑ל nmpr.u.sg.a Israels |
| 4616 לְמַעַנְכֶ֞ם prep.prs.p2.m.pl - |
| 7971 שִׁלַּ֣חְתִּי verbo.piel.perf.p1.u.sg gesandt |
| 894 בָבֶ֗לָה nmpr.u.sg.a habe ich nach Babel |
| 9005 וְ conj - |
| 3381 הֹורַדְתִּ֤י verbo.hif.perf.p1.u.sg hinabtreiben, und auch die |
| 1281 בָֽרִיחִים֙ adjv.m.pl.a - |
| 3605 כֻּלָּ֔ם subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl - |
| 9005 וְ conj - |
| 3778 כַשְׂדִּ֖ים nmpr.m.pl.a Chaldäer |
| 9001 בָּ prep - |
| 591 אֳנִיֹּ֥ות subs.f.pl.c auf den Schiffen |
| 7440 רִנָּתָֽם׃ subs.f.sg.a.prs.p3.m.pl - |
See the chapter