Online-Bibel

- Anzeige -



Jesaja 42:24
Interlineare Bibel


Wer gab Jakob der Plünderung preis? Wer lieferte Israel den Räubern aus? War es nicht Jahwe, an dem wir uns versündigt hatten? Doch sie wollten nicht auf seinen Wegen gehen und hörten nicht auf sein Gesetz.   Kopieren

×

42:24

4310
מִֽי־
prin.u.u
-
5414
נָתַ֨ן
verbo.qal.perf.p3.m.sg
haben? Und sie
9003
לִ
prep
-
4933
מְשִׁיסָּ֧ה
subs.f.sg.a
-
3290
יַעֲקֹ֛ב
nmpr.m.sg.a
Wer hat Jakob
9005
וְ
conj
-
3478
יִשְׂרָאֵ֥ל
nmpr.u.sg.a
Plünderung hingegeben und Israel
9003
לְ
prep
-
962
בֹזְזִ֖ים
subs.qal.ptca.u.m.pl.a
gegen den wir
9004
הֲ
inrg
-
3808
לֹ֣וא
nega
-
3069
יְהוָ֑ה
nmpr.m.sg.a
-
2098
ז֚וּ
conj
dn
2398
חָטָ֣אנוּ
verbo.qal.perf.p1.u.pl
gesündigt
9003
לֹ֔ו
prep.prs.p3.m.sg
-
9005
וְ
conj
-
3808
לֹֽא־
nega
-
14
אָב֤וּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
Räubern? Nicht
9001
בִ
prep
-
1870
דְרָכָיו֙
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
nicht auf seinen Wegen
1980
הָלֹ֔וךְ
verbo.qal.infa.u.u.u.a
wandeln
9005
וְ
conj
-
3808
לֹ֥א
nega
-
8085
שָׁמְע֖וּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
und hörten
9001
בְּ
prep
-
8451
תֹורָתֹֽו׃
subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg
nicht auf sein Gesetz

See the chapter

Anzeige


Anzeige