Online-Bibel

Jesaja 40:19
Interlineare Bibel

Das Götzenbild etwa, das der Kunsthandwerker gießt, das der Goldschmied mit Gold überzieht und mit silbernen Kettchen behängt? Kopieren

40:19

9006
הַ
art
-

6459
פֶּ֨סֶל֙
subs.m.sg.a
der Künstler das Bild

5258
נָסַ֣ךְ
verbo.qal.perf.p3.m.sg
-

2796
חָרָ֔שׁ
subs.m.sg.a
-

9005
וְ
conj
-

6884
צֹרֵ֖ף
subs.qal.ptca.u.m.sg.a
-

9001
בַּ
prep
-

2091
זָּהָ֣ב
subs.m.sg.a
der Schmelzer mit Gold

7554
יְרַקְּעֶ֑נּוּ
verbo.piel.impf.p3.m.sg.prs.p3.m.sg
Hat

9005
וּ
conj
-

7577
רְתֻקֹ֥ות
subs.m.pl.c
Ketten

3701
כֶּ֖סֶף
subs.m.sg.a
und schweißt silberne

6884
צֹורֵֽף׃
verbo.qal.ptca.u.m.sg.a
-