Online-Bibel

- Anzeige -



Jesaja 40:12
Interlineare Bibel


Wer kann das Wasser messen mit seiner hohlen Hand? Wer greift den Himmel mit der Handspanne ab? Wer fasst mit einem Krug den Staub, der die Erde bedeckt? Wer wiegt die Berge mit der Waage ab und legt die Hügel auf die Waagschalen auf?   Kopieren

×

40:12

4310
מִֽי־
prin.u.u
-
4058
מָדַ֨ד
verbo.qal.perf.p3.m.sg
in ein Maß
9001
בְּ
prep
-
8168
שָׁעֳלֹ֜ו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
mit seiner hohlen Hand
4325
מַ֗יִם
subs.m.pl.a
Wer hat die Wasser
9005
וְ
conj
-
8064
שָׁמַ֨יִם֙
subs.m.pl.a
und die Himmel
9001
בַּ
prep
-
2239
זֶּ֣רֶת
subs.f.sg.a
abgegrenzt mit der Spanne
8505
תִּכֵּ֔ן
verbo.piel.perf.p3.m.sg
-
9005
וְ
conj
-
3557
כָ֥ל
verbo.qal.perf.p3.m.sg
-
9001
בַּ
prep
-
7991
שָּׁלִ֖שׁ
subs.m.sg.a
-
6083
עֲפַ֣ר
subs.m.sg.c
den Staub der Erde
9006
הָ
art
-
776
אָ֑רֶץ
subs.u.sg.a
-
9005
וְ
conj
-
8254
שָׁקַ֤ל
verbo.qal.perf.p3.m.sg
-
9001
בַּ
prep
-
6425
פֶּ֨לֶס֙
subs.m.sg.a
mit der Waage
2022
הָרִ֔ים
subs.m.pl.a
gefaßt, und die Berge
9005
וּ
conj
-
1389
גְבָעֹ֖ות
subs.f.pl.a
gewogen und die Hügel
9001
בְּ
prep
-
3976
מֹאזְנָֽיִם׃
subs.m.du.a
-

See the chapter

Anzeige


Anzeige