Online-Bibel

- Anzeige -



Jesaja 40:11
Interlineare Bibel


Er weidet seine Herde wie ein Hirt, nimmt die Lämmer auf seinen Arm. Er trägt sie im Bausch seines Gewands, und die Mutterschafe leitet er sacht."   Kopieren

×

40:11

9002
כְּ
prep
-
7462
רֹעֶה֙
subs.qal.ptca.u.m.sg.a
weiden
5739
עֶדְרֹ֣ו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
Er wird seine Herde
7462
יִרְעֶ֔ה
verbo.qal.impf.p3.m.sg
wie ein Hirt
9001
בִּ
prep
-
2220
זְרֹעֹו֙
subs.u.sg.a.prs.p3.m.sg
er in seinen Arm
6908
יְקַבֵּ֣ץ
verbo.piel.impf.p3.m.sg
-
2922
טְלָאִ֔ים
subs.m.pl.a
die Lämmer
9005
וּ
conj
-
9001
בְ
prep
-
2436
חֵיקֹ֖ו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
und in seinem Busen
5375
יִשָּׂ֑א
verbo.qal.impf.p3.m.sg
tragen
5763
עָלֹ֖ות
subs.qal.ptca.u.f.pl.a
die Säugenden
5095
יְנַהֵֽל׃ ס
verbo.piel.impf.p3.m.sg
wird er sanft leiten

See the chapter

Anzeige


Anzeige