Jesaja 34:1 |
| 7126 קִרְב֤וּ verbo.qal.impv.p2.m.pl Tretet herzu |
| 1471 גֹויִם֙ subs.m.pl.a - |
| 9003 לִ prep - |
| 8085 שְׁמֹ֔עַ verbo.qal.infc.u.u.u.a ihr |
| 9005 וּ conj - |
| 3816 לְאֻמִּ֖ים subs.m.pl.a - |
| 7181 הַקְשִׁ֑יבוּ verbo.hif.impv.p2.m.pl Nationen, um zu hören |
| 8085 תִּשְׁמַ֤ע verbo.qal.impf.p3.f.sg Es höre |
| 9006 הָ art - |
| 776 אָ֨רֶץ֙ subs.u.sg.a die Erde |
| 9005 וּ conj - |
| 4393 מְלֹאָ֔הּ subs.m.sg.a.prs.p3.f.sg - |
| 8398 תֵּבֵ֖ל subs.f.sg.a ihr Völkerschaften, merket auf |
| 9005 וְ conj - |
| 3605 כָל־ subs.m.sg.c - |
| 6631 צֶאֱצָאֶֽיהָ׃ subs.m.pl.a.prs.p3.f.sg - |