Jesaja 25:9 |
| 9005 וְ conj - |
| 559 אָמַר֙ verbo.qal.perf.p3.m.sg harrten, daß er |
| 9001 בַּ prep - |
| 3117 יֹּ֣ום subs.m.sg.a Und an jenem Tage |
| 9006 הַ art - |
| 1931 ה֔וּא prde.p3.m.sg - |
| 2009 הִנֵּ֨ה intj - |
| 430 אֱלֹהֵ֥ינוּ subs.m.pl.a.prs.p1.u.pl Siehe da, unser Gott |
| 2088 זֶ֛ה prde.m.sg - |
| 6960 קִוִּ֥ינוּ verbo.piel.perf.p1.u.pl - |
| 9003 לֹ֖ו prep.prs.p3.m.sg - |
| 9005 וְ conj - |
| 3467 יֹֽושִׁיעֵ֑נוּ verbo.hif.impf.p3.m.sg.prs.p1.u.pl auf den wir |
| 2088 זֶ֤ה prde.m.sg - |
| 3069 יְהוָה֙ nmpr.m.sg.a - |
| 6960 קִוִּ֣ינוּ verbo.piel.perf.p1.u.pl - |
| 9003 לֹ֔ו prep.prs.p3.m.sg - |
| 1523 נָגִ֥ילָה verbo.qal.impf.p1.u.pl frohlocken und uns freuen |
| 9005 וְ conj - |
| 8055 נִשְׂמְחָ֖ה verbo.qal.impf.p1.u.pl - |
| 9001 בִּ prep - |
| 3444 ישׁוּעָתֹֽו׃ subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg - |