Online-Bibel

- Anzeige -



Jesaja 24:18
Interlineare Bibel


Wer vor den Schreckensschreien flieht, fällt in die Grube, und wer sich aus der Grube retten kann, verfängt sich im Netz. Die Schleusen des Himmels öffnen sich, und es beben die Fundamente der Welt.   Kopieren

×

24:18

9005
וְֽ֠
conj
-
1961
הָיָה
verbo.qal.perf.p3.m.sg
-
9006
הַ
conj
-
5127
נָּ֞ס
verbo.qal.ptca.u.m.sg.a
des Grauens flieht
4480
מִ
prep
-
6963
קֹּ֤ול
subs.m.sg.c
wer vor der Stimme
9006
הַ
art
-
6343
פַּ֨חַד֙
subs.m.sg.a
Und
5307
יִפֹּ֣ל
verbo.qal.impf.p3.m.sg
tun sich
413
אֶל־
prep
-
9006
הַ
art
-
6354
פַּ֔חַת
subs.m.sg.a
die Grube
9005
וְ
conj
-
9006
הָֽ
conj
-
5927
עֹולֶה֙
verbo.qal.ptca.u.m.sg.a
auf
4480
מִ
prep
-
8432
תֹּ֣וךְ
subs.m.sg.c
fällt in
9006
הַ
art
-
6354
פַּ֔חַת
subs.m.sg.a
wer aus der Grube
3920
יִלָּכֵ֖ד
verbo.nif.impf.p3.m.sg
heraufsteigt, wird
9001
בַּ
prep
-
6341
פָּ֑ח
subs.m.sg.a
-
3588
כִּֽי־
conj
-
699
אֲרֻבֹּ֤ות
subs.f.pl.a
gefangen. Denn die Fenster
4480
מִ
prep
-
4791
מָּרֹום֙
subs.m.sg.a
in der Höhe
6605
נִפְתָּ֔חוּ
verbo.nif.perf.p3.u.pl
-
9005
וַֽ
conj
-
7493
יִּרְעֲשׁ֖וּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
und es erbeben
4144
מֹ֥וסְדֵי
subs.m.pl.c
-
776
אָֽרֶץ׃
subs.u.sg.a
der Erde

See the chapter

Anzeige


Anzeige