Online-Bibel

- Anzeige -



Jesaja 22:25
Interlineare Bibel


Dann wird der Pflock, der so fest in der Wand sitzt, abbrechen, und die Last, die er trug, geht zu Bruch und wird beseitigt. Das sagt Jahwe, der Allmächtige."   Kopieren

×

22:25

9001
בַּ
prep
-
3117
יֹּ֣ום
subs.m.sg.a
An jenem Tage
9006
הַ
art
-
1931
ה֗וּא
prde.p3.m.sg
-
5002
נְאֻם֙
subs.m.sg.c
spricht
3068
יְהוָ֣ה
nmpr.m.sg.a
Jehova
6635
צְבָאֹ֔ות
subs.m.pl.a
der Heerscharen
4185
תָּמוּשׁ֙
verbo.qal.impf.p3.f.sg
wird der Pflock weichen
9006
הַ
art
-
3489
יָּתֵ֔ד
subs.f.sg.a
-
9006
הַ
conj
-
8628
תְּקוּעָ֖ה
verbo.qal.ptcp.u.f.sg.a
und
9001
בְּ
prep
-
4725
מָקֹ֣ום
subs.m.sg.a
an einem festen Orte
539
נֶאֱמָ֑ן
adjv.nif.ptca.u.m.sg.a
der eingeschlagen war
9005
וְ
conj
-
1438
נִגְדְּעָ֣ה
verbo.nif.perf.p3.f.sg
er wird abgehauen
9005
וְ
conj
-
5307
נָפְלָ֗ה
verbo.qal.perf.p3.f.sg
und fallen
9005
וְ
conj
-
3772
נִכְרַת֙
verbo.nif.perf.p3.m.sg
werden
9006
הַ
art
-
4853
מַּשָּׂ֣א
subs.m.sg.a
und die Last
834
אֲשֶׁר־
conj
-
5921
עָלֶ֔יהָ
prep.prs.p3.f.sg
-
3588
כִּ֥י
conj
-
3068
יְהוָ֖ה
nmpr.m.sg.a
Grunde gehen; denn Jehova
1696
דִּבֵּֽר׃ ס
verbo.piel.perf.p3.m.sg
der Heerscharen hat

See the chapter

Anzeige


Anzeige