Online-Bibel

- Anzeige -



Jesaja 22:21
Interlineare Bibel


Ich ziehe ihm dein Amtsgewand an und lege ihm deinen Gürtel um. Ich übertrage ihm alle Vollmachten, die du jetzt hast. Er wird wie ein Vater für die Bewohner Jerusalems und das Volk von Juda sein.   Kopieren

×

22:21

9005
וְ
conj
-
3847
הִלְבַּשְׁתִּ֣יו
verbo.hif.perf.p1.u.sg.prs.p3.m.sg
Leibrock bekleiden und ihm
3801
כֻּתָּנְתֶּ֗ךָ
subs.f.sg.a.prs.p2.m.sg
-
9005
וְ
conj
-
73
אַבְנֵֽטְךָ֙
subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg
deinen Gürtel
2388
אֲחַזְּקֶ֔נּוּ
verbo.piel.impf.p1.u.sg.prs.p3.m.sg
und er
9005
וּ
conj
-
4475
מֶֽמְשֶׁלְתְּךָ֖
subs.f.sg.a.prs.p2.m.sg
und werde deine Herrschaft
5414
אֶתֵּ֣ן
verbo.qal.impf.p1.u.sg
legen
9001
בְּ
prep
-
3027
יָדֹ֑ו
subs.u.sg.a.prs.p3.m.sg
in seine Hand
9005
וְ
conj
-
1961
הָיָ֥ה
verbo.qal.perf.p3.m.sg
-
9003
לְ
prep
-
1
אָ֛ב
subs.m.sg.a
zum Vater
9003
לְ
prep
-
3427
יֹושֵׁ֥ב
subs.qal.ptca.u.m.sg.c
Und ich
3389
יְרוּשָׁלִַ֖ם
nmpr.u.sg.a
den Bewohnern von Jerusalem
9005
וּ
conj
-
9003
לְ
prep
-
1004
בֵ֥ית
subs.m.sg.c
und dem Hause
3063
יְהוּדָֽה׃
nmpr.u.sg.a
Juda

See the chapter

Anzeige


Anzeige