Jesaja 22:21 |
| 9005 וְ conj - |
| 3847 הִלְבַּשְׁתִּ֣יו verbo.hif.perf.p1.u.sg.prs.p3.m.sg Leibrock bekleiden und ihm |
| 3801 כֻּתָּנְתֶּ֗ךָ subs.f.sg.a.prs.p2.m.sg - |
| 9005 וְ conj - |
| 73 אַבְנֵֽטְךָ֙ subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg deinen Gürtel |
| 2388 אֲחַזְּקֶ֔נּוּ verbo.piel.impf.p1.u.sg.prs.p3.m.sg und er |
| 9005 וּ conj - |
| 4475 מֶֽמְשֶׁלְתְּךָ֖ subs.f.sg.a.prs.p2.m.sg und werde deine Herrschaft |
| 5414 אֶתֵּ֣ן verbo.qal.impf.p1.u.sg legen |
| 9001 בְּ prep - |
| 3027 יָדֹ֑ו subs.u.sg.a.prs.p3.m.sg in seine Hand |
| 9005 וְ conj - |
| 1961 הָיָ֥ה verbo.qal.perf.p3.m.sg - |
| 9003 לְ prep - |
| 1 אָ֛ב subs.m.sg.a zum Vater |
| 9003 לְ prep - |
| 3427 יֹושֵׁ֥ב subs.qal.ptca.u.m.sg.c Und ich |
| 3389 יְרוּשָׁלִַ֖ם nmpr.u.sg.a den Bewohnern von Jerusalem |
| 9005 וּ conj - |
| 9003 לְ prep - |
| 1004 בֵ֥ית subs.m.sg.c und dem Hause |
| 3063 יְהוּדָֽה׃ nmpr.u.sg.a Juda |