Jesaja 22:18 |
| 6801 צָנֹ֤וף advb.qal.infa.u.u.u.a dich |
| 6801 יִצְנָפְךָ֙ verbo.qal.impf.p3.m.sg.prs.p2.m.sg wie einen Ball dich |
| 6802 צְנֵפָ֔ה subs.f.sg.a - |
| 9002 כַּ prep - |
| 1754 דּ֕וּר subs.m.sg.a - |
| 413 אֶל־ prep - |
| 776 אֶ֖רֶץ subs.u.sg.a in ein geräumiges Land |
| 7342 רַחֲבַ֣ת adjv.f.sg.c - |
| 3027 יָדָ֑יִם subs.u.du.a einem Knäuel wird er |
| 8033 שָׁ֣מָּה advb - |
| 4191 תָמ֗וּת verbo.qal.impf.p2.m.sg Dort sollst du sterben |
| 9005 וְ conj - |
| 8033 שָׁ֨מָּה֙ advb - |
| 4818 מַרְכְּבֹ֣ות subs.f.pl.c - |
| 3519 כְּבֹודֶ֔ךָ subs.u.sg.a.prs.p2.m.sg - |
| 7036 קְלֹ֖ון subs.m.sg.c Prachtwagen kommen, du Schande |
| 1004 בֵּ֥ית subs.m.sg.c des Hauses |
| 113 אֲדֹנֶֽיךָ׃ subs.m.pl.a.prs.p2.m.sg deines Herrn |