Online-Bibel

- Anzeige -



Jesaja 21:2
Interlineare Bibel


Furchtbare Dinge wurden mir gezeigt: "Der Verräter verrät, und der Zerstörer zerstört. Brecht auf, ihr Elamiter! Ihr Meder, belagert die Stadt! Mit allem Seufzen über sie mache ich Schluss."   Kopieren

×

21:2

2380
חָז֥וּת
subs.f.sg.a
Gesicht
7186
קָשָׁ֖ה
adjv.f.sg.a
Ein hartes
5046
הֻגַּד־
verbo.hof.perf.p3.m.sg
ist mir
9003
לִ֑י
prep.prs.p1.u.sg
-
9006
הַ
art
-
898
בֹּוגֵ֤ד׀
subs.qal.ptca.u.m.sg.a
kundgetan: Der Räuber
898
בֹּוגֵד֙
verbo.qal.ptca.u.m.sg.a
-
9005
וְ
conj
-
9006
הַ
art
-
7703
שֹּׁודֵ֣ד׀
subs.qal.ptca.u.m.sg.a
und der Verwüster verwüstet
7703
שֹׁודֵ֔ד
verbo.qal.ptca.u.m.sg.a
-
5927
עֲלִ֤י
verbo.qal.impv.p2.f.sg
Ziehe
5867
עֵילָם֙
nmpr.u.sg.a
hinauf, Elam
6696
צוּרִ֣י
verbo.qal.impv.p2.f.sg
Belagere
4074
מָדַ֔י
nmpr.u.sg.a
Medien
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-
585
אַנְחָתָ֖ה
subs.f.sg.a.prs.p3.f.sg
All ihrem Seufzen
7673
הִשְׁבַּֽתִּי׃
verbo.hif.perf.p1.u.sg
-

See the chapter

Anzeige


Anzeige