Online-Bibel

- Anzeige -



Jesaja 20:6
Interlineare Bibel


Und die Bewohner dieses Küstenstreifens hier werden dann sagen: "Sie waren unsere Hoffnung gewesen! Zu ihnen sind wir um Schutz und Hilfe gelaufen! Sie sollten uns vor dem Assyrer retten! Wo gibt es jetzt noch Rettung für uns?"   Kopieren

×

20:6

9005
וְ֠
conj
-
559
אָמַר
verbo.qal.perf.p3.m.sg
sprechen
3427
יֹשֵׁ֨ב
subs.qal.ptca.u.m.sg.a
Und die
9006
הָ
art
-
339
אִ֣י
subs.m.sg.a
-
9006
הַ
art
-
2088
זֶּה֮
prde.m.sg
-
9001
בַּ
prep
-
3117
יֹּ֣ום
subs.m.sg.a
werden an jenem Tage
9006
הַ
art
-
1931
הוּא֒
prde.p3.m.sg
-
2009
הִנֵּה־
intj
-
3541
כֹ֣ה
advb
Siehe, also
4007
מַבָּטֵ֗נוּ
subs.m.sg.a.prs.p1.u.pl
unserer Zuversicht, wohin wir
834
אֲשֶׁר־
conj
-
5127
נַ֤סְנוּ
verbo.qal.perf.p1.u.pl
flohen
8033
שָׁם֙
advb
-
9003
לְ
prep
-
5833
עֶזְרָ֔ה
subs.f.sg.a
um Hilfe
9003
לְ
prep
-
5337
הִ֨נָּצֵ֔ל
verbo.nif.infc.u.u.u.a
errettet
4480
מִ
prep
-
6440
פְּנֵ֖י
subs.m.pl.c
von
4428
מֶ֣לֶךְ
subs.m.sg.c
um vor dem Könige
804
אַשּׁ֑וּר
nmpr.u.sg.a
Assyrien
9005
וְ
conj
-
349
אֵ֖יךְ
inrg
-
4422
נִמָּלֵ֥ט
verbo.nif.impf.p1.u.pl
wie sollten wir entrinnen
587
אֲנָֽחְנוּ׃ ס
prps.p1.u.pl
-

See the chapter

Anzeige


Anzeige