Online-Bibel

Jesaja 14:22
Interlineare Bibel

"Ich werde mich gegen sie stellen!", sagt Jahwe, der allmächtige Gott. "Mit Kind und Kindeskind rotte ich Babylon aus, mit Stumpf und Stiel! Kopieren

14:22

9005
וְ
conj
-

6965
קַמְתִּ֣י
verbo.qal.perf.p1.u.sg
aufstehen

5921
עֲלֵיהֶ֔ם
prep.prs.p3.m.pl
-

5002
נְאֻ֖ם
subs.m.sg.c
spricht

3069
יְהוָ֣ה
nmpr.m.sg.a
-

6635
צְבָאֹ֑ות
subs.m.pl.a
ich werde wider sie

9005
וְ
conj
-

3772
הִכְרַתִּ֨י
verbo.hif.perf.p1.u.sg
ausrotten

9003
לְ
prep
-

894
בָבֶ֜ל
nmpr.u.sg.a
und werde von Babel

8034
שֵׁ֥ם
subs.m.sg.a
Namen

9005
וּ
conj
-

7605
שְׁאָ֛ר
subs.m.sg.a
-

9005
וְ
conj
-

5209
נִ֥ין
subs.m.sg.a
-

9005
וָ
conj
-

5220
נֶ֖כֶד
subs.m.sg.a
-

5002
נְאֻם־
subs.m.sg.c
Sohn und Nachkommen, spricht

3069
יְהוָֽה׃
nmpr.m.sg.a
-