Online-Bibel

- Anzeige -



Jesaja 14:16
Interlineare Bibel


Wer dich einst gesehen hat, betrachtet dich nun, schaut dich nachdenklich an: 'Ist das der Mann, der die Erde zittern ließ, der Königreiche aus den Angeln hob?'   Kopieren

×

14:16

7200
רֹאֶ֨יךָ֙
subs.qal.ptca.u.m.pl.a.prs.p2.m.sg
Die dich sehen
413
אֵלֶ֣יךָ
prep.prs.p2.m.sg
-
7688
יַשְׁגִּ֔יחוּ
verbo.hif.impf.p3.m.pl
dich, schauen
413
אֵלֶ֖יךָ
prep.prs.p2.m.sg
-
995
יִתְבֹּונָ֑נוּ
verbo.hit.impf.p3.m.pl
betrachten
9004
הֲ
inrg
-
2088
זֶ֤ה
prde.m.sg
-
9006
הָ
art
-
376
אִישׁ֙
subs.m.sg.a
"Ist das der Mann
7264
מַרְגִּ֣יז
verbo.hif.ptca.u.m.sg.a
-
9006
הָ
art
-
776
אָ֔רֶץ
subs.u.sg.a
der die Erde
7493
מַרְעִ֖ישׁ
verbo.hif.ptca.u.m.sg.a
beben machte
4467
מַמְלָכֹֽות׃
subs.f.pl.a
Königreiche

See the chapter

Anzeige


Anzeige