Jesaja 13:14 |
| 9005 וְ conj - |
| 1961 הָיָה֙ verbo.qal.perf.p3.m.sg - |
| 9002 כִּ prep - |
| 6643 צְבִ֣י subs.m.sg.a jeder in sein Land |
| 5080 מֻדָּ֔ח adjv.hof.ptcp.u.m.sg.a - |
| 9005 וּ conj - |
| 9002 כְ prep - |
| 6629 צֹ֖אן subs.u.sg.a Herde |
| 9005 וְ conj - |
| 369 אֵ֣ין nega.m.sg.c - |
| 6908 מְקַבֵּ֑ץ verbo.piel.ptca.u.m.sg.a ein jeder wird sich |
| 376 אִ֤ישׁ subs.m.sg.a sein wie mit einer |
| 413 אֶל־ prep - |
| 5971 עַמֹּו֙ subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg zu seinem Volke |
| 6437 יִפְנ֔וּ verbo.qal.impf.p3.m.pl wenden |
| 9005 וְ conj - |
| 376 אִ֥ישׁ subs.m.sg.a und wie mit einer |
| 413 אֶל־ prep - |
| 776 אַרְצֹ֖ו subs.u.sg.a.prs.p3.m.sg - |
| 5127 יָנֽוּסוּ׃ verbo.qal.impf.p3.m.pl fliehen |