Jesaja 12:1 |
| 9005 וְ conj - |
| 559 אָֽמַרְתָּ֙ verbo.qal.perf.p2.m.sg wirst du sagen |
| 9001 בַּ prep - |
| 3117 יֹּ֣ום subs.m.sg.a Und an jenem Tage |
| 9006 הַ art - |
| 1931 ה֔וּא prde.p3.m.sg - |
| 3034 אֹודְךָ֣ verbo.hif.impf.p1.u.sg.prs.p2.m.sg Ich |
| 3068 יְהוָ֔ה nmpr.m.sg.a Jehova |
| 3588 כִּ֥י conj - |
| 599 אָנַ֖פְתָּ verbo.qal.perf.p2.m.sg warst gegen mich erzürnt |
| 9001 בִּ֑י prep.prs.p1.u.sg - |
| 7725 יָשֹׁ֥ב verbo.qal.impf.p3.m.sg preise dich |
| 639 אַפְּךָ֖ subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg dein Zorn |
| 9005 וּֽ conj - |
| 5162 תְנַחֲמֵֽנִי׃ verb.piel.impf.p2.m.sg.prs.p1.u.sg du hast mich getröstet |