Online-Bibel

- Anzeige -



Jesaja 1:7
Interlineare Bibel


Euer Land ist verwüstet, eure Städte verbrannt. – Und euer Ackerland? Fremde verzehren seinen Ertrag, und ihr seht ohnmächtig zu. Es ist alles zerstört, als hätten fremde Horden gehaust.   Kopieren

×

1:7

776
אַרְצְכֶ֣ם
subs.u.sg.a.prs.p2.m.pl
Euer Land
8077
שְׁמָמָ֔ה
subs.f.sg.a
ist eine Wüste
5892
עָרֵיכֶ֖ם
subs.f.pl.a.prs.p2.m.pl
eure Städte
8313
שְׂרֻפֹ֣ות
verbo.qal.ptcp.u.f.pl.a
vor euren Augen; und
784
אֵ֑שׁ
subs.u.sg.a
sind mit Feuer
127
אַדְמַתְכֶ֗ם
subs.f.sg.a.prs.p2.m.pl
-
9003
לְ
prep
-
5048
נֶגְדְּכֶם֙
subs.m.sg.a.prs.p2.m.pl
-
2214
זָרִים֙
subs.m.pl.a
-
398
אֹכְלִ֣ים
verbo.qal.ptca.u.m.pl.a
verzehren
853
אֹתָ֔הּ
prep.prs.p3.f.sg
-
9005
וּ
conj
-
8077
שְׁמָמָ֖ה
subs.f.sg.a
eine Wüste
9002
כְּ
prep
-
4114
מַהְפֵּכַ֥ת
subs.f.sg.c
ist es, gleich
2214
זָרִֽים׃
subs.m.pl.a
-

See the chapter

Anzeige


Anzeige