Jeremia 8:4 |
| 9005 וְ conj - |
| 559 אָמַרְתָּ֣ verbo.qal.perf.p2.m.sg Und sprich |
| 413 אֲלֵיהֶ֗ם prep.prs.p3.m.pl - |
| 3541 כֹּ֚ה advb - |
| 559 אָמַ֣ר verbo.qal.perf.p3.m.sg zu ihnen: So spricht |
| 3068 יְהוָ֔ה nmpr.m.sg.a Jehova |
| 9004 הֲ inrg - |
| 5307 יִפְּל֖וּ verbo.qal.impf.p3.m.pl Oder wendet man sich |
| 9005 וְ conj - |
| 3808 לֹ֣א nega - |
| 6965 יָק֑וּמוּ verbo.qal.impf.p3.m.pl auf |
| 518 אִם־ conj - |
| 7725 יָשׁ֖וּב verbo.qal.impf.p3.m.sg und steht nicht wieder |
| 9005 וְ conj - |
| 3808 לֹ֥א nega - |
| 7725 יָשֽׁוּב׃ verbo.qal.impf.p3.m.sg und kehrt nicht wieder |