Online-Bibel

- Anzeige -



Jeremia 8:14
Interlineare Bibel


"Wozu sitzen wir herum? Sammelt euch! Gehen wir los! Hinein in die befestigten Städte! Sterben wir dort! Denn Jahwe, unser Gott, beschloss unseren Tod. Vergiftetes Wasser gab er uns zu trinken, denn wir haben gegen Jahwe gesündigt.   Kopieren

×

8:14

5921
עַל־
prep
-
4100
מָה֙
prin.u.u
-
587
אֲנַ֣חְנוּ
prps.p1.u.pl
-
3427
יֹֽשְׁבִ֔ים
verbo.qal.ptca.u.m.pl.a
Wozu bleiben
622
הֵֽאָסְפ֗וּ
verbo.nif.impv.p2.m.pl
wir sitzen? Versammelt
9005
וְ
conj
-
935
נָבֹ֛וא
verbo.qal.impf.p1.u.pl
und laßt uns in
413
אֶל־
prep
-
5892
עָרֵ֥י
subs.f.pl.c
Städte
9006
הַ
art
-
4013
מִּבְצָ֖ר
subs.m.sg.a
die festen
9005
וְ
conj
-
1826
נִדְּמָה־
verbo.qal.impf.p1.u.pl
ziehen und dort umkommen
8033
שָּׁ֑ם
advb
-
3588
כִּי֩
conj
-
3068
יְהוָ֨ה
nmpr.m.sg.a
Denn Jehova
430
אֱלֹהֵ֤ינוּ
subs.m.pl.a.prs.p1.u.pl
unser Gott
1826
הֲדִמָּ֨נוּ֙
verbo.hif.perf.p3.m.sg.prs.p1.u.pl
-
9005
וַ
conj
-
8248
יַּשְׁקֵ֣נוּ
verbo.hif.wayq.p3.m.sg.prs.p1.u.pl
-
4325
מֵי־
subs.m.pl.c
uns mit bitterem Wasser
7219
רֹ֔אשׁ
subs.m.sg.a
-
3588
כִּ֥י
conj
-
2398
חָטָ֖אנוּ
verbo.qal.perf.p1.u.pl
gesündigt
9003
לַ
prep
-
3068
יהוָֽה׃
nmpr.m.sg.a
weil wir gegen Jehova

See the chapter

Anzeige


Anzeige