Online-Bibel

- Anzeige -



Jeremia 7:30
Interlineare Bibel


Ja, die Judäer taten, was mir missfällt", spricht Jahwe. "Sie haben ihre Scheusale in das Haus gestellt, das meinen Namen trägt, und haben es so entweiht.   Kopieren

×

7:30

3588
כִּֽי־
conj
-
6213
עָשׂ֨וּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
haben getan
1121
בְנֵי־
subs.m.pl.c
Denn die Kinder
3063
יְהוּדָ֥ה
nmpr.u.sg.a
Juda
9006
הָ
conj
-
7451
רַ֛ע
adjv.m.sg.a
was böse
9001
בְּ
prep
-
5869
עֵינַ֖י
subs.f.du.a
in meinen Augen
5002
נְאֻום־
subs.m.sg.c
spricht
3068
יְהוָ֑ה
nmpr.m.sg.a
Jehova
7760
שָׂ֣מוּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
ist
8251
שִׁקּֽוּצֵיהֶ֗ם
subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl
-
9001
בַּ
prep
-
1004
בַּ֛יִת
subs.m.sg.a
Scheusale in das Haus
834
אֲשֶׁר־
conj
-
7121
נִקְרָא־
verbo.nif.perf.p3.m.sg
sie
8034
שְׁמִ֥י
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
welches nach meinem Namen
5921
עָלָ֖יו
prep.prs.p3.m.sg
-
9003
לְ
prep
-
2930
טַמְּאֹֽו׃
verbo.piel.infc.u.u.u.a.prs.p3.m.sg
um es zu verunreinigen

See the chapter

Anzeige


Anzeige