Online-Bibel

- Anzeige -



Jeremia 7:14
Interlineare Bibel


Darum werde ich jetzt mit diesem Haus, das meinen Namen trägt und auf das ihr euch verlasst, genauso verfahren wie mit Schilo. Ich werde diesem Ort, den ich euch und euren Vorfahren gegeben habe, dasselbe Schicksal bereiten.   Kopieren

×

7:14

9005
וְ
conj
-
6213
עָשִׂ֜יתִי
verbo.qal.perf.p1.u.sg
getan
9003
לַ
prep
-
1004
בַּ֣יִת׀
subs.m.sg.a
diesem Hause
834
אֲשֶׁ֧ר
conj
-
7121
נִֽקְרָא־
verbo.nif.perf.p3.m.sg
genannt ist, worauf ihr
8034
שְׁמִ֣י
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
welches nach meinem Namen
5921
עָלָ֗יו
prep.prs.p3.m.sg
-
834
אֲשֶׁ֤ר
conj
-
859
אַתֶּם֙
prps.p2.m.pl
-
982
בֹּטְחִ֣ים
verbo.qal.ptca.u.m.pl.a
So werde ich
9001
בֹּ֔ו
prep.prs.p3.m.sg
-
9005
וְ
conj
-
9003
לַ֨
prep
-
4725
מָּקֹ֔ום
subs.m.sg.a
verlasset, und dem Orte
834
אֲשֶׁר־
conj
-
5414
נָתַ֥תִּי
verbo.qal.perf.p1.u.sg
gegeben
9003
לָכֶ֖ם
prep.prs.p2.m.pl
-
9005
וְ
conj
-
9003
לַ
prep
-
1
אֲבֹֽותֵיכֶ֑ם
subs.m.pl.a.prs.p2.m.pl
euch und euren Vätern
9002
כַּ
prep
-
834
אֲשֶׁ֥ר
conj
-
6213
עָשִׂ֖יתִי
verbo.qal.perf.p1.u.sg
habe
9003
לְ
prep
-
7886
שִׁלֹֽו׃
nmpr.u.sg.a
-

See the chapter

Anzeige


Anzeige