Online-Bibel

- Anzeige -



Jeremia 6:21
Interlineare Bibel


"Darum", spricht Jahwe, "passt auf! Ich lege diesem Volk jetzt Hindernisse in den Weg, damit Väter und Söhne zusammen darüber stürzen. Nachbar und Freund gehen zugrunde."   Kopieren

×

6:21

3651
לָכֵ֗ן
advb
-
3541
כֹּ֚ה
advb
-
559
אָמַ֣ר
verbo.qal.perf.p3.m.sg
Darum, so spricht
3068
יְהוָ֔ה
nmpr.m.sg.a
Jehova
2009
הִנְנִ֥י
intj.prs.p1.u.sg
-
5414
נֹתֵ֛ן
verbo.qal.ptca.u.m.sg.a
Siehe, ich lege
413
אֶל־
prep
-
9006
הָ
art
-
5971
עָ֥ם
subs.m.sg.a
diesem Volke
9006
הַ
art
-
2088
זֶּ֖ה
prde.m.sg
-
4383
מִכְשֹׁלִ֑ים
subs.m.pl.a
-
9005
וְ
conj
-
3782
כָ֣שְׁלוּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
darüber straucheln
9001
בָ֠ם
prep.prs.p3.m.pl
-
1
אָבֹ֨ות
subs.m.pl.a
Anstöße, daß Väter
9005
וּ
conj
-
1121
בָנִ֥ים
subs.m.pl.a
und Kinder
3162
יַחְדָּ֛ו
advb
-
7934
שָׁכֵ֥ן
subs.u.sg.a
daß der Nachbar
9005
וְ
conj
-
7453
רֵעֹ֖ו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
-
9005
וְ
conj
-
6
אָבָֽדוּ׃
verbo.qal.perf.p3.u.pl
sein Genosse zumal umkommen

See the chapter

Anzeige


Anzeige