Jeremia 51:9 |
| 7503 רִפִּ֣ינוּ verbo.piel.perf.p1.u.pl - |
| 853 אֶת־ prep - |
| 894 בָּבֶל֙ nmpr.u.sg.a "Wir haben Babel |
| 9005 וְ conj - |
| 3808 לֹ֣א nega - |
| 7495 נִרְפָּ֔תָה verbo.nif.perf.p3.f.sg heilen |
| 5800 עִזְב֕וּהָ verbo.qal.impv.p2.m.pl.prs.p3.f.sg - |
| 9005 וְ conj - |
| 1980 נֵלֵ֖ךְ verbo.qal.impf.p1.u.pl - |
| 376 אִ֣ישׁ subs.m.sg.a laßt uns ein |
| 9003 לְ prep - |
| 776 אַרְצֹ֑ו subs.u.sg.a.prs.p3.m.sg jeder in sein Land |
| 3588 כִּֽי־ conj - |
| 5060 נָגַ֤ע verbo.qal.perf.p3.m.sg reicht |
| 413 אֶל־ prep - |
| 9006 הַ art - |
| 8064 שָּׁמַ֨יִם֙ subs.m.pl.a bis an den Himmel |
| 4941 מִשְׁפָּטָ֔הּ subs.m.sg.a.prs.p3.f.sg denn sein Gericht |
| 9005 וְ conj - |
| 5375 נִשָּׂ֖א verbo.nif.perf.p3.m.sg genesen. Verlasset es und |
| 5704 עַד־ prep - |
| 7834 שְׁחָקִֽים׃ subs.m.pl.a bis zu den Wolken |