Online-Bibel

- Anzeige -



Jeremia 51:30
Interlineare Bibel


Babyloniens Helden haben den Kampf aufgegeben. Sie hocken in ihren Burgen, und ihr Mut ist geschwunden. Wie Frauen vergehen sie vor Angst. Schon stehen ihre Häuser in Flammen, die Stadttore sind aufgebrochen.   Kopieren

×

51:30

2308
חָדְלוּ֩
verbo.qal.perf.p3.u.pl
-
1368
גִבֹּורֵ֨י
subs.m.pl.c
Helden
894
בָבֶ֜ל
nmpr.u.sg.a
Babels
9003
לְ
prep
-
3898
הִלָּחֵ֗ם
verbo.nif.infc.u.u.u.a
haben aufgehört zu streiten
3427
יָֽשְׁבוּ֙
verbo.qal.perf.p3.u.pl
sie
9001
בַּ
prep
-
4679
מְּצָדֹ֔ות
subs.f.pl.a
-
5405
נָשְׁתָ֥ה
verbo.qal.perf.p3.f.sg
-
1369
גְבוּרָתָ֖ם
subs.f.sg.a.prs.p3.m.pl
ihre Kraft
1961
הָי֣וּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
-
9003
לְ
prep
-
802
נָשִׁ֑ים
subs.f.pl.a
sie sind zu Weibern
3341
הִצִּ֥יתוּ
verbo.hif.perf.p3.u.pl
den Bergfesten; versiegt ist
4908
מִשְׁכְּנֹתֶ֖יהָ
subs.m.pl.a.prs.p3.f.sg
man hat ihre Wohnungen
7665
נִשְׁבְּר֥וּ
verbo.nif.perf.p3.u.pl
sind zerbrochen
1280
בְרִיחֶֽיהָ׃
subs.m.pl.a.prs.p3.f.sg
angezündet, ihre Riegel

See the chapter

Anzeige


Anzeige