Online-Bibel

- Anzeige -



Jeremia 5:6
Interlineare Bibel


"Darum schlägt sie der Löwe aus dem Wald, ein Wolf der Steppe überwältigt sie, ein Leopard lauert vor ihrer Stadt. Jeder, der herauskommt, wird zerrissen. Denn zahlreich sind ihre Verbrechen, schwer wiegt ihre Treulosigkeit.   Kopieren

×

5:6

5921
עַל־
prep
-
3651
כֵּן֩
advb
-
5221
הִכָּ֨ם
verbo.hif.perf.p3.m.sg.prs.p3.m.pl
Darum erschlägt
738
אַרְיֵ֜ה
subs.m.sg.a
ein Löwe
4480
מִ
prep
-
3264
יַּ֗עַר
subs.m.sg.a
-
2061
זְאֵ֤ב
subs.m.sg.c
ein Wolf
6160
עֲרָבֹות֙
subs.f.pl.a
-
7703
יְשָׁדְדֵ֔ם
verbo.qal.impf.p3.m.sg.prs.p3.m.pl
sind
5246
נָמֵ֤ר
subs.m.sg.a
-
8245
שֹׁקֵד֙
verbo.qal.ptca.u.m.sg.a
-
5921
עַל־
prep
-
5892
עָ֣רֵיהֶ֔ם
subs.f.pl.a.prs.p3.m.pl
Pardel belauert ihre Städte
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-
9006
הַ
conj
-
3318
יֹּוצֵ֥א
verbo.qal.ptca.u.m.sg.a
aus
4480
מֵ
prep
-
2007
הֵ֖נָּה
prps.p3.f.pl
sie
2963
יִטָּרֵ֑ף
verbo.nif.impf.p3.m.sg
ihnen hinausgeht, wird zerrissen
3588
כִּ֤י
conj
-
7231
רַבּוּ֙
verbo.qal.perf.p3.u.pl
-
6588
פִּשְׁעֵיהֶ֔ם
subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl
denn ihrer Übertretungen
6105
עָצְמ֖וּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
-
4878
מְשֻׁבֹותֵיהֶֽם׃
subs.f.pl.a.prs.p3.m.pl
-

See the chapter

Anzeige


Anzeige