Jeremia 49:4 |
| 4100 מַה־ inrg.u.u - |
| 1984 תִּתְהַֽלְלִי֙ verbo.hit.impf.p2.f.sg Was rühmst du |
| 9001 בָּֽ prep - |
| 6010 עֲמָקִ֔ים subs.m.pl.a der Täler |
| 2100 זָ֣ב verbo.qal.perf.p3.m.sg - |
| 6010 עִמְקֵ֔ךְ subs.m.sg.a.prs.p2.f.sg Dein Tal |
| 9006 הַ art - |
| 1323 בַּ֖ת subs.f.sg.a Tochter |
| 9006 הַ art - |
| 7728 שֹּֽׁובֵבָ֑ה adjv.f.sg.a zerfließt, du abtrünnige |
| 9006 הַ conj - |
| 982 בֹּֽטְחָה֙ verbo.qal.ptca.u.f.sg.a dich |
| 9001 בְּ prep - |
| 214 אֹ֣צְרֹתֶ֔יהָ subs.m.pl.a.prs.p3.f.sg die auf ihre Schätze |
| 4310 מִ֖י prin.u.u - |
| 935 יָבֹ֥וא verbo.qal.impf.p3.m.sg sollte an mich kommen |
| 413 אֵלָֽי׃ prep - |