Online-Bibel

- Anzeige -



Jeremia 49:30
Interlineare Bibel


"Flieht! Bringt euch schnell in Sicherheit! Haltet euch in Höhlen versteckt, Bewohner von Hazor", spricht Jahwe. "Denn König Nebukadnezzar von Babylon hat es auf euch abgesehen. Sein Plan gegen euch steht fest!"   Kopieren

×

49:30

5127
נֻסוּ֩
verbo.qal.impv.p2.m.pl
Fliehet
5110
נֻּ֨דוּ
verbo.qal.impv.p2.m.pl
-
3966
מְאֹ֜ד
advb.m.sg.a
-
6009
הֶעְמִ֧יקוּ
verbo.hif.impv.p2.m.pl
-
9003
לָ
prep
-
3427
שֶׁ֛בֶת
verbo.qal.infc.u.u.u.a
flüchtet schnell, verkriechet
3427
יֹשְׁבֵ֥י
subs.qal.ptca.u.m.pl.c
-
2674
חָצֹ֖ור
nmpr.u.sg.a
Bewohner von Hazor
5002
נְאֻם־
subs.m.sg.c
spricht
3068
יְהוָ֑ה
nmpr.m.sg.a
Jehova
3588
כִּֽי־
conj
-
3289
יָעַ֨ץ
verbo.qal.perf.p3.m.sg
hat
5921
עֲלֵיכֶ֜ם
prep.prs.p2.m.pl
-
5019
נְבוּכַדְרֶאצַּ֤ר
nmpr.m.sg.a
-
4428
מֶֽלֶךְ־
subs.m.sg.c
denn Nebukadrezar, der König
894
בָּבֶל֙
nmpr.u.sg.a
von Babel
6098
עֵצָ֔ה
subs.f.sg.a
-
9005
וְ
conj
-
2803
חָשַׁ֥ב
verbo.qal.perf.p3.m.sg
euch
5921
עֲלֵיכֶ֖ם
prep.prs.p2.m.pl
-
4284
מַחֲשָׁבָֽה׃
subs.f.sg.a
einen Ratschluß wider euch

See the chapter

Anzeige


Anzeige