Jeremia 49:14 |
| 8052 שְׁמוּעָ֤ה subs.f.sg.a - |
| 8085 שָׁמַ֨עְתִּי֙ verbo.qal.perf.p1.u.sg - |
| 4480 מֵ prep - |
| 854 אֵ֣ת prep - |
| 3068 יְהוָ֔ה nmpr.m.sg.a ich vernommen von Jehova |
| 9005 וְ conj - |
| 6735 צִ֖יר subs.m.sg.a und ein Bote |
| 9001 בַּ prep - |
| 1471 גֹּויִ֣ם subs.m.pl.a euch |
| 7971 שָׁל֑וּחַ verbo.qal.ptcp.u.m.sg.a unter die Nationen gesandt |
| 6908 הִֽתְקַבְּצוּ֙ verbo.hit.impv.p2.m.pl Versammelt |
| 9005 וּ conj - |
| 935 בֹ֣אוּ verbo.qal.impv.p2.m.pl - |
| 5921 עָלֶ֔יהָ prep.prs.p3.f.sg - |
| 9005 וְ conj - |
| 6965 ק֖וּמוּ verbo.qal.impv.p2.m.pl Eine Kunde habe |
| 9003 לַ prep - |
| 4421 מִּלְחָמָֽה׃ subs.f.sg.a euch auf zum Kriege |