Jeremia 46:8 |
| 4714 מִצְרַ֨יִם֙ nmpr.u.sg.a Ägypten |
| 9002 כַּ prep - |
| 2975 יְאֹ֣ר nmpr.u.sg.a wie der Nil |
| 5927 יַֽעֲלֶ֔ה verbo.qal.impf.p3.m.sg zieht herauf |
| 9005 וְ conj - |
| 9002 כַ prep - |
| 5104 נְּהָרֹ֖ות subs.m.pl.a und |
| 1607 יִתְגֹּ֣עֲשׁוּ verbo.htpo.impf.p3.m.pl - |
| 4325 מָ֑יִם subs.m.pl.a Ströme wogen seine Gewässer |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֗אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg und es spricht |
| 5927 אַֽעֲלֶה֙ verbo.qal.impf.p1.u.sg will hinaufziehen |
| 3680 אֲכַסֶּה־ verbo.piel.impf.p1.u.sg bedecken |
| 776 אֶ֔רֶץ subs.u.sg.a will das Land |
| 6 אֹבִ֥ידָה verbo.hif.impf.p1.u.sg zerstören |
| 5892 עִ֖יר subs.f.sg.a will Städte |
| 9005 וְ conj - |
| 3427 יֹ֥שְׁבֵי verbo.qal.ptca.u.m.pl.c Ich |
| 9001 בָֽהּ׃ prep.prs.p3.f.sg - |
See the chapter