Online-Bibel

- Anzeige -



Jeremia 46:10
Interlineare Bibel


- Doch dieser Tag gehört Jahwe, dem Herrn aller Heere. Es ist ein Rachetag für ihn. Er rächt sich an seinen Feinden. Da frisst das Schwert sich satt, betrinkt sich an ihrem Blut. Denn ein Schlachtfest hält Jahwe, der Herr, der allmächtige Gott, am Euphrat, im Land des Nordens.   Kopieren

×

46:10

9005
וְֽ
conj
-
9006
הַ
art
-
3117
יֹּ֨ום
subs.m.sg.a
Aber selbiger Tag
9006
הַ
art
-
1931
ה֜וּא
prde.p3.m.sg
-
9003
לַ
prep
-
136
אדֹנָ֧י
nmpr.m.sg.a
Blute. Denn der Herr
3069
יְהוִ֣ה
nmpr.m.sg.a
ist dem Herrn
6635
צְבָאֹ֗ות
subs.m.pl.a
Jehova der Heerscharen
3117
יֹ֤ום
subs.m.sg.c
ein Tag
5360
נְקָמָה֙
subs.f.sg.a
der Rache
9003
לְ
prep
-
5358
הִנָּקֵ֣ם
verbo.nif.infc.u.u.u.a
zu rächen
4480
מִ
prep
-
6862
צָּרָ֔יו
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
um sich
9005
וְ
conj
-
398
אָכְלָ֥ה
verbo.qal.perf.p3.f.sg
fressen
2719
חֶ֨רֶב֙
subs.f.sg.a
wird das Schwert
9005
וְ
conj
-
7646
שָׂ֣בְעָ֔ה
verbo.qal.perf.p3.f.sg
sich sättigen
9005
וְ
conj
-
7301
רָוְתָ֖ה
verbo.qal.perf.p3.f.sg
-
4480
מִ
prep
-
1818
דָּמָ֑ם
subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl
-
3588
כִּ֣י
conj
-
2077
זֶ֠בַח
subs.m.sg.a
hat ein Schlachtopfer
9003
לַ
prep
-
136
אדֹנָ֨י
nmpr.m.sg.a
-
3069
יְהוִ֧ה
nmpr.m.sg.a
-
6635
צְבָאֹ֛ות
subs.m.pl.a
Jehova der Heerscharen
9001
בְּ
prep
-
776
אֶ֥רֶץ
subs.u.sg.c
im Lande
6828
צָפֹ֖ון
subs.f.sg.a
an seinen Widersachern; und
413
אֶל־
prep
-
5104
נְהַר־
subs.m.sg.c
und
6578
פְּרָֽת׃
nmpr.u.sg.a
Nordens, am Strome Euphrat

See the chapter

Anzeige


Anzeige