Jeremia 45:5 |
| 9005 וְ conj - |
| 859 אַתָּ֛ה prps.p2.m.sg - |
| 1245 תְּבַקֶּשׁ־ verbo.piel.impf.p2.m.sg Und du |
| 9003 לְךָ֥ prep.prs.p2.m.sg - |
| 1419 גְדֹלֹ֖ות subs.f.pl.a trachtest nach großen |
| 408 אַל־ nega - |
| 1245 תְּבַקֵּ֑שׁ verbo.piel.impf.p2.m.sg du |
| 3588 כִּ֡י conj - |
| 2009 הִנְנִי֩ intj.prs.p1.u.sg - |
| 935 מֵבִ֨יא verbo.hif.ptca.u.m.sg.a Denn siehe, ich bringe |
| 7451 רָעָ֤ה subs.f.sg.a Unglück |
| 5921 עַל־ prep - |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.c - |
| 1320 בָּשָׂר֙ subs.m.sg.a über alles Fleisch |
| 5002 נְאֻם־ subs.m.sg.c spricht |
| 3069 יְהוָ֔ה nmpr.m.sg.a - |
| 9005 וְ conj - |
| 5414 נָתַתִּ֨י verbo.qal.perf.p1.u.sg aber ich gebe |
| 9003 לְךָ֤ prep.prs.p2.m.sg - |
| 853 אֶֽת־ prep - |
| 5315 נַפְשְׁךָ֙ subs.f.sg.a.prs.p2.m.sg dir deine Seele |
| 9003 לְ prep - |
| 7998 שָׁלָ֔ל subs.m.sg.a zur Beute |
| 5921 עַ֥ל prep - |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.c - |
| 9006 הַ art - |
| 4725 מְּקֹמֹ֖ות subs.m.pl.a an allen Orten |
| 834 אֲשֶׁ֥ר conj - |
| 1980 תֵּֽלֶךְ־ verbo.qal.impf.p2.m.sg - |
| 8033 שָֽׁם׃ ס advb - |