Jeremia 45:4 |
| 3541 כֹּ֣ה׀ advb - |
| 559 תֹּאמַ֣ר verbo.qal.impf.p2.m.sg du |
| 413 אֵלָ֗יו prep.prs.p3.m.sg - |
| 3541 כֹּ֚ה advb - |
| 559 אָמַ֣ר verbo.qal.perf.p3.m.sg zu ihm sagen |
| 3068 יְהוָ֔ה nmpr.m.sg.a So spricht Jehova |
| 2009 הִנֵּ֤ה intj - |
| 834 אֲשֶׁר־ conj - |
| 1129 בָּנִ֨יתִי֙ verbo.qal.perf.p1.u.sg Siehe, was ich gebaut |
| 589 אֲנִ֣י prps.p1.u.sg - |
| 2040 הֹרֵ֔ס verbo.qal.ptca.u.m.sg.a So sollst |
| 9005 וְ conj - |
| 853 אֵ֥ת prep - |
| 834 אֲשֶׁר־ conj - |
| 5193 נָטַ֖עְתִּי verbo.qal.perf.p1.u.sg habe |
| 589 אֲנִ֣י prps.p1.u.sg - |
| 5428 נֹתֵ֑שׁ verbo.qal.ptca.u.m.sg.a was ich gepflanzt habe |
| 9005 וְ conj - |
| 854 אֶת־ prep - |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.c - |
| 9006 הָ art - |
| 776 אָ֖רֶץ subs.u.sg.a zwar das ganze Land |
| 1931 הִֽיא׃ prps.p3.f.sg - |