Online-Bibel

- Anzeige -



Jeremia 44:30
Interlineare Bibel


So spricht Jahwe: Passt auf! Ich werde Pharao Hofra, den König von Ägypten, seinen Todfeinden in die Hände fallen lassen, so wie ich König Zidkija von Juda seinem Todfeind, König Nebukadnezzar von Babylon, ausgeliefert habe."   Kopieren

×

44:30

3541
כֹּ֣ה׀
advb
-
559
אָמַ֣ר
verbo.qal.perf.p3.m.sg
so spricht
3068
יְהוָ֗ה
nmpr.m.sg.a
Jehova
2009
הִנְנִ֣י
intj.prs.p1.u.sg
-
5414
נֹ֠תֵן
verbo.qal.ptca.u.m.sg.a
Siehe, ich gebe
853
אֶת־
prep
-
6547
פַּרְעֹ֨ה
subs.m.sg.a
-
6548
חָפְרַ֤ע
nmpr.m.sg.a
den Pharao Hophra
4428
מֶֽלֶךְ־
subs.m.sg.c
den König
4714
מִצְרַ֨יִם֙
nmpr.u.sg.a
von Ägypten
9001
בְּ
prep
-
3027
יַ֣ד
subs.u.sg.c
in die Hand
341
אֹֽיְבָ֔יו
subs.qal.ptca.u.m.pl.a.prs.p3.m.sg
seiner Feinde
9005
וּ
conj
-
9001
בְ
prep
-
3027
יַ֖ד
subs.u.sg.c
und in die Hand
1245
מְבַקְשֵׁ֣י
subs.piel.ptca.u.m.pl.c
der ihm
5315
נַפְשֹׁ֑ו
subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg
welche nach seinem Leben
9002
כַּ
prep
-
834
אֲשֶׁ֨ר
conj
-
5414
נָתַ֜תִּי
verbo.qal.perf.p1.u.sg
Nebukadrezars gegeben
853
אֶת־
prep
-
6667
צִדְקִיָּ֣הוּ
nmpr.m.sg.a
so wie ich Zedekia
4428
מֶֽלֶךְ־
subs.m.sg.c
den König
3063
יְהוּדָ֗ה
nmpr.u.sg.a
von Juda
9001
בְּ
prep
-
3027
יַ֨ד
subs.u.sg.c
in die Hand
5019
נְבוּכַדְרֶאצַּ֧ר
nmpr.m.sg.a
-
4428
מֶֽלֶךְ־
subs.m.sg.c
habe, des Königs
894
בָּבֶ֛ל
nmpr.u.sg.a
von Babel
340
אֹיְבֹ֖ו
subs.qal.ptca.u.m.sg.a.prs.p3.m.sg
-
9005
וּ
conj
-
1245
מְבַקֵּ֥שׁ
subs.piel.ptca.u.m.sg.c
-
5315
נַפְשֹֽׁו׃ ס
subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg
nach dem Leben

See the chapter

Anzeige


Anzeige