Jeremia 42:22 |
| 9005 וְ conj - |
| 6258 עַתָּה֙ advb - |
| 3045 יָדֹ֣עַ advb.qal.infa.u.u.u.a Und nun |
| 3045 תֵּֽדְע֔וּ verbo.qal.impf.p2.m.pl wisset bestimmt, daß ihr |
| 3588 כִּ֗י conj - |
| 9001 בַּ prep - |
| 2719 חֶ֛רֶב subs.f.sg.a werdet durch das Schwert |
| 9001 בָּ prep - |
| 7458 רָעָ֥ב subs.m.sg.a durch den Hunger |
| 9005 וּ conj - |
| 9001 בַ prep - |
| 1698 דֶּ֖בֶר subs.m.sg.a - |
| 4191 תָּמ֑וּתוּ verbo.qal.impf.p2.m.pl sterben |
| 9001 בַּ prep - |
| 4725 מָּקֹום֙ subs.m.sg.a Pest an dem Orte |
| 834 אֲשֶׁ֣ר conj - |
| 2654 חֲפַצְתֶּ֔ם verbo.qal.perf.p2.m.pl - |
| 9003 לָ prep - |
| 935 בֹ֖וא verbo.qal.infc.u.u.u.a zu ziehen |
| 9003 לָ prep - |
| 1481 ג֥וּר verbo.qal.infc.u.u.u.a wohin es euch |
| 8033 שָֽׁם׃ ס advb - |