Online-Bibel

- Anzeige -



Jeremia 42:20
Interlineare Bibel


Ihr setzt nur euer Leben aufs Spiel! Erst schickt ihr mich zu Jahwe, eurem Gott, und sagt: 'Bete für uns zu Jahwe, unserem Gott, und teile uns dann alles mit, was er gesagt hat. Wir werden uns danach richten!'   Kopieren

×

42:20

3588
כִּ֣י
conj
-
8582
הִתְעֵתֶם֮
verbo.hif.perf.p2.m.pl
-
9001
בְּ
prep
-
5315
נַפְשֹֽׁותֵיכֶם֒
subs.f.pl.a.prs.p2.m.pl
den Preis eurer Seelen
3588
כִּֽי־
conj
-
859
אַתֶּ֞ם
prps.p2.m.pl
-
7971
שְׁלַחְתֶּ֣ם
verbo.qal.perf.p2.m.pl
gesandt
853
אֹתִ֗י
prep.prs.p1.u.sg
-
413
אֶל־
prep
-
3068
יְהוָ֤ה
nmpr.m.sg.a
Jehova
430
אֱלֹֽהֵיכֶם֙
subs.m.pl.a.prs.p2.m.pl
euren Gott
9003
לֵ
prep
-
559
אמֹ֔ר
verbo.qal.infc.u.u.u.a
Denn ihr
6419
הִתְפַּלֵּ֣ל
verbo.hit.impv.p2.m.sg
kund, und wir werden
1157
בַּעֲדֵ֔נוּ
prep.u.sg.a.prs.p1.u.pl
-
413
אֶל־
prep
-
3068
יְהוָ֖ה
nmpr.m.sg.a
für uns zu Jehova
430
אֱלֹהֵ֑ינוּ
subs.m.pl.a.prs.p1.u.pl
unserem Gott
9005
וּ
conj
-
9002
כְ
prep
-
3605
כֹל֩
subs.m.sg.a
-
834
אֲשֶׁ֨ר
conj
-
559
יֹאמַ֜ר
verbo.qal.impf.p3.m.sg
sagen
3068
יְהוָ֧ה
nmpr.m.sg.a
nach allem, was Jehova
430
אֱלֹהֵ֛ינוּ
subs.m.pl.a.prs.p1.u.pl
unser Gott
3651
כֵּ֥ן
advb
-
5046
הַגֶּד־
verbo.hif.impv.p2.m.sg
ihr habt mich an
9003
לָ֖נוּ
prep.prs.p1.u.pl
-
9005
וְ
conj
-
6213
עָשִֽׂינוּ׃
verbo.qal.perf.p1.u.pl
es tun

See the chapter

Anzeige


Anzeige